Statul paralel

"Când se vorbește despre 'Statul paralel', sunt într-o dilemă conceptuală. căci nu știu la cine sau la ce anume se referă. Dar e cert că există două Românii: una a oamenilor care vor lege, justiție și meritocrație și una a celor care vor protecție personală, îmbogățiri ilegale și evitarea răspunderii."--Back cover

When it comes to the 'parallel state', I am in a conceptual dilemma, for I do not know to whom or what it refers. But it is certain that there are two Romanias: one of the people who want law, justice and meritocracy and the one of those who want personal protection, illegal enrichment and avoidance of liability