Traquenard à Pékin

Le père de Yang fait fes recherches en physique ... et parfois, il trouve! Dans son laboratoire, Thibaut et ses copains n'auraient pas dû toucher ce bizarre appareil. La machine s'emballe, et les emballe avec! Projetés au temps de la Chine impériale, les Compagnons de la peur sont pris dans un vaste guet-apens spatiotemporel. Trouveront-ils la formule du retour?