L'homme goudron

Kate cherche à retrouver son ami Peter, resté au XVIIIe siècle. Elle et M. Schock, le père de Peter, repartent dans le temps mais ils arrivent en 1792. Ils finissent par découvrir Peter, qui porte le nom de Joshua Seymour et qui a l'âge de son père. Ce dernier ne le reconnaît pas et Kate préfère lui cacher la vérité, espérant repartir dans le temps, grâce au marquis de Montfaron.