Ma mère, cette inconnue

"Netka, il y a du slave dans ce nom qui sonne clair. Elle a cinquante pour cent de sang polonais dans ses veines. Il me faudra beaucoup de temps pour identifier la Pologne, chercher la trace du père inconnu, éclaircir les mystères, imaginer l'enfant-valise, la petite fille abandonnée. Elle est, elle était ma mère."--Page 4 of cover.

"Netka, there is slave in this name that sounds clear. She has fifty percent of Polish blood in her veins. It will take me a long time to identify Poland, to trace the unknown father, to clarify the mysteries, to imagine the child-bag, the abandoned little girl. She is, she was my mother."--Translation of page 4 of cover by Babelio: http://www.babelio.com/livres/Labro-Ma-mere-cette-inconnue/932979