Le chien d'outre-tombe

Maxime et son meilleur ami Julien passent leurs vacances en Bretagne où les légendes fantastiques ne sont pas rares. Maxime croit apercevoir la nuit un monstrueux chien vert fantômatique. Ce chien fantôme aurait-il un rapport avec celui d'un peintre qui aurait habité là et qui aurait torturé son chien jusqu'à la mort? Une énigme que vont s'efforcer de résoudre les deux amis.