Las cien noches del tigre = Les cent nuits du tigre

a bilingual (French and Spanish) poetry book consisting of 100 poems written in French and translated to Spanish by the author, each one concentrating the author's feeling about the far away object of her passion, night after night during 100 ...nights.
Short, almost haiku-like, strong and erotic most of the time, they form a climactic song of tiny letters to a beloved absent.
Wildly acclaimed at publishing time by Guatemalan press...