El largo viaje a casa

"Después de El arte de la pérdida (1991), este libro viene a afianzar la presencia ya importante de Verónica Jaffé en el escenario poético venezolano. Estructurado como texto de viajes -el hablante se denomina incluso 'el viajero'-, la sucesión de espacios progresa paralela al diálogo con otras poetas, cuyos versos, traducidos, se intercalan en el discurso de una voz que oscila entre la realidad fotográfica y el ensueño. Asunto esencial, articulador de ese orbe ambiguo, es la amistad entre mujeres"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.