George Sand à 20 ans

"À 18 ans, Aurore Dupin de Francueil, fille d'un aristocrate et d'une jeune femme légère, ne s'appelle pas encore George Sand. Bientôt elle épouse un jeune baron, et a deux enfants. Mais cette vie ne la rend pas heureuse. Elle s'éprend d'un autre homme, puis d'un second. Elle aurait pu en rester là. Mais non, à 27 ans, elle décide de partir pour Paris, seule. Comment cette descendante du Maréchal de Saxe a-t-elle osé défier les conventions de son temps ?"--Page 4 of cover.

At 18, Aurore Dupin de Francueil, daughter of an aristocrat and a loose young woman, was not named George Sand yet. Soon she marries a young baron and has two children. But this does not make life happy. She falls in love with another man, then a second. She should have stopped there. But no, at 27, she decides to go to Paris, alone. How was this descendant of Maréchal de Saxe dares to challenge the conventions of her time?--Page 4 of cover.