Progymnasmata

"Aftonij iz Antiohije v Siriji je najverjetneje živel v 4. stoletju našega štetja. Spadal je filozofsko šolo sofistov. Bil je učenec velikega Libanija, največjega učitelja govorništva v tistem času. Kaj dosti več o njegovem življenju ni znanega. Bolj bogata je biografija njegovega dela, ki je sedaj prevedeno tudi v slovenščino. Njegovo delo je bilo v preteklosti prevedeno v latinščino in se je razširjalo tudi s pomočjo tiskanih izdaj. Aftonij je postal standardni avtor učenih Evropejcev od časov Bizanca do časov, ko so v srednjih šolah začeli zatirati klasično izobrazbo"--Front cover flap.