Nachkriegsdeutschland im Spiegel amerikanischer Romane der Besatzungszeit, 1945-1955

Inhalt

Abkürzungsverzeichnis 11
Einleitung 13
I. Ausgangspositionen 19
1. Zur Begrenzung des Forschungsprojekts und zum Forschungsstand 20
2. Themenstellung, Korpusauswahl und Ziele 31
3. Theorie und Methode 32
a) Historisch-soziologische Analyse 35
b) Realität und Fiktion 38
c) Imagologische Aspekte 47
II. Romanrezeption im historischen Kontext 53
1. Respekt und Irritation: Politische Beziehungen zwischen Deutschland und den USA (1871-1945) 54
2. Unfreiwilliger Neuanfang: Amerikas Deutschland- und Besatzungspolitik (1945-1955) im internationalen Kontext 64
3. Nachkriegsdeutschland in der öffentlichen Meinung Amerikas: Ergebnisse von Gallup-Umfragen 77
4. Zeitgenössische Diskussionen der Deutschlandproblematik im Roman: Eine Einführung anhand von Rezensionen 82
a) Literarische Zeitromane 83
b) Journalismus-Fiktionen 94
c) Unterhaltungs- und Spionageromane 102
III. Exemplarische Romaninterpretationen 113
1. Carlo Reinharts politische Feuertaufe: Crazy in Berlin 114
2. Neubeginn mit Entwurzelten: Generation Without Farewell 132
3. Spurensuche im Diptychon: The Sun's Attendant 145
4. Deutschland als Palimpsest: The Cannibal 161
5. Politische Schwarzweißmalerei: The Last of the Conquerors 176
6. Auf zum letzten Gefecht? Armageddon: A Novel of Berlin 190

IV. Motive, Themen und Urteile: Ein fiktionales Deutschlandrelief 207
1. Nachkriegsdeutschland aus amerikanischer Sicht 207
a) Kriegsende in Ruinen 208
b) Städte-Ansichten 214
c) Frauen im besiegten Land 218
d) Märchen- oder Buchenwald? 220
e) The Awful German Language 223
2. Besatzungspolitik und Besatzungsalltag: Kritische
Anmerkungen aus amerikanischer Perspektive 226
3. Pauschalurteile, Stereotypen und Klischees 234
4. Fiktionale Texte und zeitgeschichtlicher Kontext 247
Ergebnisse und Ausblick 252
Anhang 259
A. Bio-bibliographische Informationen zu den Autoren und ihren Werken sowie Zusammenfassungen von Plots mit Rezensionsnachweisen 259

Berger, Thomas Louis 259
Beymer, William Gilmore 263
Boyle, Kay 266
Cross, James [i.e. Hugh Jones Parry] 271
Davidson, David [Albert] 275
Edmondson, Paul 279
Freeman, Joseph 281
Friedrich, Otto Alva 285
Haldeman, Charles [Heuss] 288
Hawkes, John [Clendennin Burne, Jr.] 290
Howard, Toni 294
Marcus, Alan 296
McGovern, James [Walter] 298
Popkin, Zelda 304
Putman, Clay 307
Puzo, Mario 309
Smith, William Gardner 312
Towner, [Leroy] Wesley 315
Uris, Leon [Marcus] 317
B. Literatur- und Quellenverzeichnis 321