Tradycje bizantyjskie

"Książka prezentuje różnorodne, niekiedy stereotypowe, ideowo nacechowane obrazy tradycji bizantyjskiej w literaturze romantyzmu i innych epok. W XIX wieku, w pewnym sensie kluczowym dla podjętych rozważań, nastąpiło przewartościowanie myślenia o Cesarstwie Wschodniorzymskim. Jego historia, spuścizna intelektualna i artystyczna wydobyły się z cienia negatywnych skojarzeń, przesadów wynikających najczęściej z niechęci, lekceważącego stosunku do kultury rozwijającej się na wschodzie i południu Europy, jakby na marginesie świata łacińskiego funkcjonującego w jej centrum. Romantycy odkryli w Bizancjum wartościowe obszary estetyki, metafizyki i mistyki chrześcijańskiej. Dzięki nim pojawiła się potrzeba jego bliższego poznania, zweryfikowania jego obrazu."--