Les francophonies littéraires

"Ce livre présente une synthèse des littératures francophones des pays du Sud, qui ont émergé durant la colonisation et dont la production s'est poursuivie depuis les indépendances. Ces littératures demeurent trop peu visibles en France malgré la renommée d'un Léopold Sédar Senghor ou d'un Aimé Césaire, et sont l'occasion de découvrir des univers culturels fascinants, tant dans leur dimension esthétique que dans leur portée anthropologique. Mais il faut, avant tout, distinguer la Francophonie en soi et les francophonies littéraires au pluriel, dans les anciens espaces coloniaux et dans leurs réalités géographiques et sociales d'aujourd'hui."--Page 4 of cover.

Synthesis of French-speaking literatures from the countries of the South, from Haiti to Algeria, from sub-Saharan Africa to Asia and through the islands. To deal with such a vast and rich subject, choices had to be made. Thus, the book deals exclusively with what are now called the literary francophonies of the South, that is to say, all the works that emerged during colonization and whose production continued after independence , From Haiti to Algeria, from sub-Saharan Africa to Asia via the islands. Almost absent from teaching in France, with no perennial academic recognition, these literary ensembles arise in the media, as a result of particular events: the civil war in Algeria, the earthquake in Haiti, the death of Césaire.--Translation of resume by http://www.puv-editions.fr/collections/libre-cours/francophonies-litteraires-les--9782842925505-39-636.html