El brassier de Emma

The year was 1962 when I turned twelve and my breasts began to grow. I realized that breasts made both men and women crazy.

"Corria el año 1962 cuando cumli doce años y mis pechos empezaron a crecer. Cecilia, mi hermana, se había ido a estudiar a Paris: yo me quedé solo con mis papás y sus problemas: descubri que los senos volvían locos a hombres y mujeres mientras los mios empezaban a llamar la atención de mis amigos, sin que los adultos se dieran cuenta que yo también necesitaba un brassier"--Container.