Baʻd ḥamd khadāy karīm wāḍiḥ hūkah qabla azīn Īk kalām Allāh

[The Koran, edited by Maulavī Maḥbūb ʿAlī, Ḥāfiẓ̣ Muḥammad Makhdūm and Maulavī Muḥammad ʿAbd al-Ḥāfiẓ. With an introductory treatise in Hindustani on the rules to be observed in reciting from the Koran, and marginal notes in Persian on the orthography of the text extracted from a work entitled Baḥr al-ʿulūm.].