José y sus Hermanos 4

Traducido por Jorge Seca La tetralogía de José y sus hermanos es considerada por muchos la obra definitiva de Thomas Mann. El propio autor la llama su «pirámide» y fue escrita de manera intermitente durante diez años entre 1926 y 1942. Mann confiaba en que éstafuese su obra cumbre, aquella que le concediera pasar a la posteridad y que le valiera el reconocimiento de sus lectores. En efecto, a pesar de no ser la obra por la que más se le recuerda, José y sus hermanos es, sin duda alguna, una obra maestra. En ella, Manncuenta la leyenda de José desde su juventud como esclavo hasta que logró convertirse en soberano de Egipto, recreando una historia bíblica de manera tan minuciosa que consigue transformarla en una historia de más de mil páginas. En esta cuarta entrega, José se convierte en la persona de confianza del faraón al interpretar precisamente sus sueños proféticos y logra reunirse de nuevo con sus hermanos, a quienes trae al país en el que ahora reside.