Le territoire imaginaire de la culture

Dans cet essai de philosophie politique, les auteurs tentent de démontrer l'inadéquation de l'Etat-nation et de démystifier l'aspiration nationaliste québécoise à cette identification de l'Etat à la nation. Voyant la réalisation de l'aspiration nationaliste québécoise comme un nouvel enfermement, ils se demandent si, après le déblocage de la pensée des années 1960, devant l'immense possibilité d'invention de la culture en Amérique du Nord, cette aspiration ne serait pas une nouvelle manifestation de notre peur atavique de l'Amérique, le désir inavoué de nous replier sur nous-mêmes, comme autrefois autour de nos églises, pour nous protéger de tout ce que représente d'inquiétant cette aventure redoutable d'Amérique encore à inventer. La dernière partie du tome II reproduit deux études antérieures de l'auteur, liées à la même démarche et qui prennent comme point de départ deux romans: "Les demi-civilisés" de Jean-Charles Harvey et "Famille-sans-nom" de Jules Verne.