Mission, repérage

La compagnie d'exploitation minière pour laquelle Blup travaille est spécialisée dans les astéroïdes inhabités. Or Blup vient d'en découvrir un et part y jeter un oeil avec son ami Humpf, pilote de soucoupe volante. Mais un robot de la compagnie s'invite dans l'appareil et va s'attaquer aux créatures accueillantes et sympathiques qui, en fait, habitent l'astéroïde.