Expediente para nuevo juicio

Triple perspectiva: historia, amor e integración de ambas vertientes, que aparentemente dejan en libertad al lector, pero que, en realidad, le exigen asumir una posición para restablecer el diálogo con el autor: creación de un universo dinámico y de fuerte tensión espiritual; manejo simultáneo de dos acontecimientos -lo social y lo personal-; significación entre la precisión y la pluralidad; lenguaje deslexicado, plástico, desenvuelto e informal; son algunas de las principales características que hacen de este libro el más importante experimento poético de nuestra lírica, y que elevan a Bethoven Medina a su reconocimiento como una de las más altas expresiones de la poesía contemporanea en el país. Saniel Lozano Alvarado. (1998).

Confieso que no conocía a este poeta peruano. Y es la mía una omisión que lamento, pues no es frecuente leer con entusiasmo poesía. El libro que me ocupa trata de presentar argumentos y hechos relacionados con la conquista del imperio incaico por Pizarro y sus hombres, para un nuevo juicio ante la Historia. Aparte que el tema ya ha sido fallado en sus varias vertientes, por lo que el libro no aporta más que la emoción de quien recuerda con lógica rabia viejas glorias y sigue añorándolas, lo importante, como en todo libro de poesía que no de historia, es la calidad de los textos. Y ésta nos parece altísima. Partícipe de la gloriosa herencia vallejiana en su estilo oblicuo y humanísimo, Medina va más allá, y logra un lenguaje entrecortado eludiendo artículos y conectivos, en definitiva, original, distinto. Mezcla escenas teatrales con lenguaje legalístico, pasado con presente, temas personales con históricos. Juan Ruiz de Torres. Madrid, España. Director Asociación Prometeo de Poesía