Janičar

"Dva brata, dve vojske, dve sudbine... Potresna priča o najstrašnijem periodu srpske istorije Godine 1521. Smederevski sandžak bio je jedan od najsevernijih krajeva moćnog Osmanskog carstva, polazna tačka za prodor u samo srce Evrope. Težak ali mahom miran život seljana tog kraja promeniće se iz korena kada u njihov kraj dojaše četa elitnih turskih vojnika, janičara, naplati danak u krvi i odvede grupu sasvim mladih dečaka u Istanbul. Tom prilikom će se razdvojiti i dva rođena brata, Stefan i Gojko, čije će životne priče poći sasvim različitim tokom sve dok se jednoga dana ponovo ne ukrste na potpuno neočekivan način... Potresna priča, kakvih je širom Srbije bilo na stotine, preko sjaja i bogatstva sultanovih odaja zapravo nas vodi u najmračniji i najtužniji period srpske istorije." -- front and back cover.

"Two brothers, two armies, two fates ... A shocking story of the worst period of Serbian history In 1521, the Smederevski sandžak was one of the northernmost regions of the powerful Ottoman Empire, a starting point for the penetration into the very heart of Europe. The difficult but mostly peaceful life of the villagers of that region will change from the root when a group of elite Turkish soldiers, janissaries, a tribute to the blood and a group of very young boys in Istanbul come to their end. On that occasion, two brothers born Stefan and Gojko will be separated, whose life stories will go completely different, until one day, again, they do not cross in a completely unexpected way ... A shocking story, which was all over Serbia on hundreds, over gloss and the wealth of the Sultan Departments actually leads us in the darkest and saddest period of Serbian history." -- rough translation of the cover.