Pour une critique du texte négro-africain

"Les rapports entre le texte, en tant qu'objet d'étude, et les instruments d'analyse auxquels les critiques littéraires ont recours continuent de faire question ; surtout au sein des institutions universitaires du Sud. Les grilles d'analyse mobilisées par les chercheurs en littérature limitons-nous au cas d'espèce sont conçues par les Occidentaux et ne tiennent, en général, pas compte des variables philosophiques, anthropologiques, politiques, économiques et sociales qui déterminent la conjoncture culturelle africaine. Il y a, dès lors, un déphasage déconcertant entre le modèle d'analyse convoqué et le cadre d'application. Les oeillères de la critique occidentale imposent ainsi une sorte de camisole de force au texte africain qui finit par perdre sa sensibilité réelle, son énergie, et même sa sympathie sociale. Autant d'éléments qui en constituent fondamentalement l'identité. Les auteurs de cet ouvrage souscrivent à un effort soutenu de théorisation qui, loin de viser l'exploration intégrale des textes négro-africains, tient à ouvrir une brèche dans le sens de l'autonomisation de la pensée en critique littéraire. Aussi prêchent-ils le glissement productif de la sociocritique, dont il convient de capitaliser les atouts, à la politocritique."--P. [4] of cover.