Vetrovi zla

"U vrelini topčiderske noći neko je svirepo presudio Milošu Obrenoviću, knezu srpskom i oslobodiocu. Ali njegova porodica, kao i vladajuća klika, vešto sve zataškava i saopštava narodu da je knez umro prirodnom smrću. Ipak, njegov naslednik, knez Mihailo, odlučuje da povede istragu i za taj opasan i delikatan posao angažuje Jevrema Utvića, raspopa i istražitelja, razvratnika i egocentrika, inteligentnog i retko intuitivnog čoveka koga proganjaju demoni prošlosti i izuzetan dar koji je istovremeno i njegovo prokletstvo. U dve paralelene priče, Branislav Janković u svom do sada najboljem romanu traga za ubicom kneza Miloša, ali čitaocima otkriva izuzetnu priču o Jevremu Utviću, koji je još kao nejaki dečak zbog greha svoje majke proklet da može da vidi duhove i sa njima komunicira. Na razmeđi dva sveta, kroz intrige u koje su podjednako umešani masoni i srpska tajna policija, kroz tragično završenu priču o ljubavi glavnog junaka prema kneginji Savki, autor slika i portret devetnaestovekovne Srbije, zemlje zagonetki, krvi i nemirnih duhova." -- cover.

"In the Heat of the night someone cruelly killed Milošu Obrenoviću, Serbian prince and liberator. But his family, as well as the ruling clique, skilfully covered everything up and told the people that the prince died of natural causes. However, his successor, Prince Mihailo, decides to investigate the matter, and for this dangerous and delicate operation engages Jevrema Utvića... In two parallel stories, the author is searching for the Prince's murderer... a boy is damned to be able to see spirits and communicate with them due to his mother's sins. At the crossroads of two worlds... Freemasons and Serbian secret police... the tragic love story of the main character and to the Princess Savki... nineteenth-century Serbia... " -- cataloger's summary and interpretation of cover.