Víctor Ivanovic

Nació en 1947, en Tulcea. Rumania. Estudios en la Facultad de Lenguas Romances, Clásicas y Orientales de la Universidad de Bucarest; Post universitario en la Universidad de Málaga: Corso Superior de Filología Española. Doctorado por la Universidad de Cluj (Rumania). Desde 1985 vive y trabaja en Grecia. Ha sido docente en la Universidad 'Aristóteles' de Salónica, y en la Universidad de Bucarest. Durante más de diez años ha ensenado Traductología (Critica y Metodología de la Traducción) y Literatura Europea. Ha desarrollado tareas docentes y de investigación en la Universidad Estatal de Bolívar, Guaranda, Ecuador. Ha publicado trece libros en rumano, griego y español. Sus campos de investigación son: Literatura española (Siglo de Oro), hispanoamericana (contemporánea), rumana, neo helénica, Comparatismo (dominios: balcánico y europeo). Traductología.

Traduce desde griego, rumano, español, francés, portugués, catalán e italiano, y hacia el griego, rumano y español. Es miembro de vanas sociedades de escritores de Rumania, Grecia e internacionales y miembro fundador y actual Vicepresidente de la Sociedad de Hispanistas Griegos. Por so actividad de hispanista se In ha otorgado la condecoración española Orden del Mérito Civil, con Encomienda.