Books by Jalāl al-Dīn Rūmī Maulana

Nardibān-i āsimān
Nardibān-i āsimān
2019
ساغرى از بزم مولانا
ساغرى از بزم مولانا
2019
Masnaviĭ ḣikoi︠a︡lariga sharḣl
Masnaviĭ ḣikoi︠a︡lariga sharḣlar
2017
Ḥikāyāt Mawlānā Jalāl al-Dīn a
Ḥikāyāt Mawlānā Jalāl al-Dīn al-Rūmī
2016
Love is my savior
Love is my savior
2016
Maolana Rumira atmadarsana
Maolana Rumira atmadarsana
2015
Mesnevî-i ma'nevî
Mesnevî-i ma'nevî
2015
سىرى در گلزار مثنوى
سىرى در گلزار مثنوى
2015
زمزمۀ جان
زمزمۀ جان
2014
Guzīdah-yi shūrangīztarīn ghaz
Guzīdah-yi shūrangīztarīn ghazaliyāt-i Mawlānā
2013
Masnavii maʺnavī
Masnavii maʺnavī
2013
احوال دل گداخته
احوال دل گداخته
2013
خار دیوار رزان
خار دیوار رزان
2013
Muntakhab rubāʻiyyāt
Muntakhab rubāʻiyyāt
2012
Riḳud ha-ahavah le-Elohim
Riḳud ha-ahavah le-Elohim
2012
Rumi with a view to other Pers
Rumi with a view to other Persian mystic poets
2012
Rumi's fables
Rumi's fables
2012
Rūmīrahasyam
Rūmīrahasyam
2012
شفاخانه مولانا
شفاخانه مولانا
2012
al-Dīwān al-ʻArabī li-mawlānā
al-Dīwān al-ʻArabī li-mawlānā Jalāl al-Dīn al-Rūmī
2011
Jelaleddin Rumy
Jelaleddin Rumy
2011
Sharḥ-i kāmil-i Fīhi mā fīh
Sharḥ-i kāmil-i Fīhi mā fīh
2011
Bar lab-i daryā-yi vujūd
Bar lab-i daryā-yi vujūd
2010
Fragments of light 5
Fragments of light 5
2010
Jān-i ḥaqīqatʹhā
Jān-i ḥaqīqatʹhā
2010
Masnaviĭ ḣikoialaridan darslar
Masnaviĭ ḣikoialaridan darslar
2010
Masnaviĭi maʺnaviĭ
Masnaviĭi maʺnaviĭ
2010
Fīhi mā fīh va payvastʹhā-yi n
Fīhi mā fīh va payvastʹhā-yi nawyāftah
2009
Guftamān-i Mawlānā
Guftamān-i Mawlānā
2009
Ghazalīyāt-i Shams-i Tabrīz
Ghazalīyāt-i Shams-i Tabrīz
2008
Külli külliyat-ı Şems-i Rumi,
Külli külliyat-ı Şems-i Rumi, Mecmua-i Karnakkaş
2008
Sharḥ va naqd-i ghazalīyāt-i S
Sharḥ va naqd-i ghazalīyāt-i Shams-i Tabrīzī
2008
"Mäsnävi" dän seçmälär
"Mäsnävi" dän seçmälär
2007
800 ghazali diloshūb
800 ghazali diloshūb
2007
Dīvān-i kabīr
Dīvān-i kabīr
2007
Dīvān-i kabīr-i kullīyāt-i Sha
Dīvān-i kabīr-i kullīyāt-i Shams-i Tabrīzī
2007
Guzīdah-yi Mas̲navī-i maʻnavī-
Guzīdah-yi Mas̲navī-i maʻnavī-i Mawlavī
2007
Lubb-i lubāb-i maʻnavī
Lubb-i lubāb-i maʻnavī
2007
Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye
Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye'si
2007
Muntakhaboti kulliëti Shamsi T
Muntakhaboti kulliëti Shamsi Tabrezī
2007
Pandu andarzḣo az "Masnavii ma
Pandu andarzḣo az "Masnavii maʺnavi"- i Mavlono Jaloluddin Muḣammadi Balkhii Rumī
2007
Poems by Rumi
Poems by Rumi
2007
Shams-i farhangistān
Shams-i farhangistān
2007
Tūfoni ishq
Tūfoni ishq
2007
שיר אחד
שיר אחד
2007
انسانم آرزوست
انسانم آرزوست
2007
نغمه هاى بهشت مولانا
نغمه هاى بهشت مولانا
2007
ha-Diṿan
ha-Diṿan
2006
Mas̲navī-yi Maulvī-yi maʻnavī
Mas̲navī-yi Maulvī-yi maʻnavī
2006
Sih Mas̲navī-i maʻnavī
Sih Mas̲navī-i maʻnavī
2006
Ev agirê evînê me dihelîne
Ev agirê evînê me dihelîne
2005
Qaḥṭ-i khvurshīd
Qaḥṭ-i khvurshīd
2005
Qaṣāʼid mukhtārah min Diwān Sh
Qaṣāʼid mukhtārah min Diwān Shams Tabrīz
2005
Fragments of light 2
Fragments of light 2
2003
Ḥikam wa-amthāl Mathnawī Mawlā
Ḥikam wa-amthāl Mathnawī Mawlānā Jalāl al-Dīn al-Rūmī
2003
Rubāʻīyāt-i Mawlavī
Rubāʻīyāt-i Mawlavī
2003
Gökyüzüne merdiven
Gökyüzüne merdiven
2002
Kitāb Fī-hi mā fīh
Kitāb Fī-hi mā fīh
2002
Mīʻād bā khvurshīd
Mīʻād bā khvurshīd
2002
Yad al-ʻishq
Yad al-ʻishq
2002
Ichindagi ichindadur
Ichindagi ichindadur
2001
Vassflöjtens sång
Vassflöjtens sång
2001
ʻIrfān-i mas̲navī
ʻIrfān-i mas̲navī
2000
Lover beloved
Lover beloved
2000
Surūd-i khvurshīd
Surūd-i khvurshīd
2000
Gazelle in the donkey stable
Gazelle in the donkey stable
1999
Ḥikāyat-i nakhjīrān va shīr-i
Ḥikāyat-i nakhjīrān va shīr-i daftar-i avval-i Mas̲navī-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī Rūmī
1999
Maʺnaviĭ Masnaviĭ
Maʺnaviĭ Masnaviĭ
1999
Mirʾāt al-mas̲navī
Mirʾāt al-mas̲navī
1999
Bāgh-i sabz-i ʻishq
Bāgh-i sabz-i ʻishq
1998
Sirr-i dilbarān dar hadīs̲-i d
Sirr-i dilbarān dar hadīs̲-i dīgarān
1998
Maulana Rum's Masnawi
Maulana Rum's Masnawi
1997
Divan-e-Shams
Divan-e-Shams
1996
Gulchīnī az shūrangīztarīn-i g
Gulchīnī az shūrangīztarīn-i ghazalīyāt-i Shams-i Tabrīzī
1995
Mevlâna'nın eserlerinden seçme
Mevlâna'nın eserlerinden seçmeler
1995
Sharḥ-i Mas̲navī
Sharḥ-i Mas̲navī
1995
Mevlânâ ile ilgili yazılardan
Mevlânâ ile ilgili yazılardan seçmeler
1994
Muntakhabī az Mas̲navī-i maʻna
Muntakhabī az Mas̲navī-i maʻnavī
1994
معنى عشق نزد مولانا
معنى عشق نزد مولانا
1993
Mathnawī Mawlānā jalāl al-Dīn
Mathnawī Mawlānā jalāl al-Dīn al-Rūmī
1992
Shaghālī kih dar khum-i rang u
Shaghālī kih dar khum-i rang uftād
1992
ha-Ḥayot ke-mashal / be-ʻarikh
ha-Ḥayot ke-mashal / be-ʻarikhat Sheli Elḳayam
1991
Bīst dāstān
Bīst dāstān
1990
Muntakhab-i rubāʻīyāt-i Mawlān
Muntakhab-i rubāʻīyāt-i Mawlānā
1990
Chakīdah-ʾi Mas̲navī
Chakīdah-ʾi Mas̲navī
1989
Bütün yönleriyle Mevlânâ Celâl
Bütün yönleriyle Mevlânâ Celâleddin
1988
Der Meer des Herzens geht in t
Der Meer des Herzens geht in tausend Wogen
1988
Nāshināvā
Nāshināvā
1988
Āhang-i firīb
Āhang-i firīb
1987
Guzīdah-ʾi Fīhi mā fīh
Guzīdah-ʾi Fīhi mā fīh
1987
Moses and the shepherd
Moses and the shepherd
1987
Poema o skrytom smysle
Poema o skrytom smysle
1986
مجالس سبعۀ مولانا جلال الدين م
مجالس سبعۀ مولانا جلال الدين مولوى محمد بن محمد بن الحسينى البلخى ثم الرومى
1984
Chang-i Mas̲navī
Chang-i Mas̲navī
1983
Kullīyāt-i Ma̲snavī-i ma'navī
Kullīyāt-i Ma̲snavī-i ma'navī
1982
The story of the parrot & the
The story of the parrot & the merchant
1981
Pīr-i changī va chand ḥikāyāt-
Pīr-i changī va chand ḥikāyāt-i dīgar
1980
Dawrah-i kāmil-i Mas̲navī-i Ma
Dawrah-i kāmil-i Mas̲navī-i Maʻnavī / asar-i Jalāl al-Dīn Mawlavī Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Balkhī s̲umma al-Rūmī
1979
Mas̲navī-i maʻnavī
Mas̲navī-i maʻnavī
1979
Qaḥṭ-i khūrshīd
Qaḥṭ-i khūrshīd
1979
Gesänge des tanzenden Gottesfr
Gesänge des tanzenden Gottesfreundes
1978
Kullīyāt-i Shams, yā dīvān-i k
Kullīyāt-i Shams, yā dīvān-i kabīr
1977
Mas̲navī-i Mawlavī-i maʻnavī
Mas̲navī-i Mawlavī-i maʻnavī
1977
Uluslararası İkinci Mevlâna Se
Uluslararası İkinci Mevlâna Semineri bildirileri
1977
Gozide-ye Ghazaliyāt-e Shams
Gozide-ye Ghazaliyāt-e Shams
1974
Dīvān-i kāmil-i Shams-i Tabrīz
Dīvān-i kāmil-i Shams-i Tabrīzī
1973
Mathnawī Jalāl al-Dīn al-Rūmī
Mathnawī Jalāl al-Dīn al-Rūmī
1966
Ghazalīyāt-i shurangīz-i Shams
Ghazalīyāt-i shurangīz-i Shams-i Tabrīzī
1964
Ḣikoi︠a︡tḣoi khalqii "Masnavī"
Ḣikoi︠a︡tḣoi khalqii "Masnavī"
1963
Fīhi mā fīh
Fīhi mā fīh
1961
Fihi mafih
Fihi mafih
1958
Maktab-i Shams
Maktab-i Shams
1958
Jawāhir al-āthār fī tarjamat M
Jawāhir al-āthār fī tarjamat Mathnawī Mawlānā Muḥammad Jalāl al-Dīn al-Balkhī al-Rūmī shiʻran
1957
Kullīyyāt-i Shams yā Dīvān-i K
Kullīyyāt-i Shams yā Dīvān-i Kabīr
1957
Ghazaliyāt-i Shams-i Tabrīzī
Ghazaliyāt-i Shams-i Tabrīzī
1956
Pir-i changi va chand hikayat-
Pir-i changi va chand hikayat-i digar az masnavi-yi mawlana Jalal al-Din Rumi
1955
Jawāhir al-āthār fī tarjamat M
Jawāhir al-āthār fī tarjamat Mathnawī Mawlānā khudāwandigār Muḥammad Jalāl al-Dīn al-Balkhī al-Rūmī shiʻran
1953
Kitāb-i fīhi mā fīh
Kitāb-i fīhi mā fīh
1951
Rumi, poet and mystic, 1207-1273
Rumi, poet and mystic, 1207-1273
1950
Khulāṣah-i mas̲navī-i Jalāl al
Khulāṣah-i mas̲navī-i Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī
1949
Fuṣūl min al-Mathnavī
Fuṣūl min al-Mathnavī
1946
Fuṣūl min al-Mathnawī
Fuṣūl min al-Mathnawī
1946
Rubāʻīyāt-i Mawlānā Jalāl al-D
Rubāʻīyāt-i Mawlānā Jalāl al-Dīn Khāmūsh
1941
Kalīd-i Mas̲navī
Kalīd-i Mas̲navī
1940
Mevlânânın Rubaileri
Mevlânânın Rubaileri
1939
Mevlânaʾnın yedi öğüdü
Mevlânaʾnın yedi öğüdü
1937
Mas̲navī-yi maʻnavī-yi Mawlānā
Mas̲navī-yi maʻnavī-yi Mawlānā Jālāl al-Dīn Muḥammad Balkhī Rūmī
1936
Āʼīnah-i qiṣaṣ va ḥikam-i Mas̲
Āʼīnah-i qiṣaṣ va ḥikam-i Mas̲navī-i Maʻnavī-i Mawlavī
1933
Tales of mystic meaning, being selections from the Mathnawī of Jalāl-ud-Dīn Rūmī
Tales of mystic meaning, being selections from the Mathnawī of Jalāl-ud-Dīn Rūmī
1931
Ghaselen des Dschelal-eddin Ru
Ghaselen des Dschelal-eddin Rumi
1922
Girānmāyah mas̲navīyāt-i taṣav
Girānmāyah mas̲navīyāt-i taṣavvūf
1910
Tercüme ve şerh-i Mesnevî-i şe
Tercüme ve şerh-i Mesnevî-i şerif, ...
1906
The festival of spring
The festival of spring
1903
Rubāʻīyāt-i Ḥaz̤rat-i Mawlānā
Rubāʻīyāt-i Ḥaz̤rat-i Mawlānā
1894
Hādhā kitāb ʼal-Mathnawī ʼal-m
Hādhā kitāb ʼal-Mathnawī ʼal-maʻnawī
1881
Mukāshifāt-i Raz̤avī
Mukāshifāt-i Raz̤avī
1877
Sharḥ al-Mathnawī al-musamá bi
Sharḥ al-Mathnawī al-musamá bi-al-Minhaj al-qawī
1872
Masnavi Maulavi Ma`navi
Masnavi Maulavi Ma`navi
1865
Al-Masnavī
Al-Masnavī
1852
al-Mujallad al-rābiʻ min al-ma
al-Mujallad al-rābiʻ min al-mathnawī al-maʻnawī al-hādī ilá ṣirāṭ al-sawī
1495
Khulāsa-yi Mus̲navī
Khulāsa-yi Mus̲navī
Mas̲navī-yi Maulavī-yi maʻnavī
Mas̲navī-yi Maulavī-yi maʻnavī
Masnavi-yi Mawlavi-yi Maʻnavi
Masnavi-yi Mawlavi-yi Maʻnavi
Pairāhan-i Yūsufī
Pairāhan-i Yūsufī