Biography
Milan Kundera (1. dubna 1929 Brno – 11. července 2023 Paříž) byl česko-francouzský spisovatel. Od roku 1975 žil ve Francii, v roce 1979 byl zbaven československého státního občanství, roku 1981 získal občanství francouzské a v roce 2019 mu bylo vráceno občanství české. Texty psal nejdříve česky, později francouzsky. Do literatury vstoupil jako básník a dramatik, nakonec se ale stal celosvětově známým především jako prozaik a esejista. Jeho texty, zejména *Nesnesitelná lehkost bytí, Nesmrtelnost* a *Žert,* se zařadily mezi nejčastěji překládaná česká díla ve světě. Svá pozdější díla ve francouzštině k překladům do češtiny dlouho nesvěřoval, první přeloženou prózou do rodného jazyka se stala až Slavnost bezvýznamnosti v roce 2020.
----------
Milan Kundera (April 1, 1929, Brno – July 11, 2023, Paris) was a Czech-French writer. He lived in France since 1975, was stripped of his Czechoslovak citizenship in 1979, acquired French citizenship in 1981, and had his Czech citizenship restored in 2019. He first wrote his texts in Czech, later in French. He entered literature as a poet and playwright, but eventually became known worldwide primarily as a prose writer and essayist. His texts, especially *The Unbearable Lightness of Being, Immortality* and *The Joke*,* are among the most frequently translated Czech works in the world. He did not entrust his later works in French to Czech translations for a long time, and the first prose work translated into his native language was The Celebration of Insignificance in 2020.
----------
Milan Kundera (April 1, 1929, Brno – July 11, 2023, Paris) was a Czech-French writer. He lived in France since 1975, was stripped of his Czechoslovak citizenship in 1979, acquired French citizenship in 1981, and had his Czech citizenship restored in 2019. He first wrote his texts in Czech, later in French. He entered literature as a poet and playwright, but eventually became known worldwide primarily as a prose writer and essayist. His texts, especially *The Unbearable Lightness of Being, Immortality* and *The Joke*,* are among the most frequently translated Czech works in the world. He did not entrust his later works in French to Czech translations for a long time, and the first prose work translated into his native language was The Celebration of Insignificance in 2020.
Books by Milan Kundera
89 Words Followed by Prague
89 Words Followed by Prague
89 Words Followed by Prague, a
89 Words Followed by Prague, a Disappearing Poem
Despedida (Novela) / Farewell
Despedida (Novela) / Farewell Waltz (a Novel)
Kidnapped West
Broma / the Joke
Broma / the Joke
Book of Laughter and Forgettin
Book of Laughter and Forgetting
Farewell Waltz
Farewell Waltz
Festival of Insignificance
Festival of Insignificance
Jacques and His Master
Jacques and His Master
Laughable Loves
Laughable Loves
Libro de la Risa y el Olvido
Libro de la Risa y el Olvido
Un encuentro
Un Occident segrestat
Un Occidente secuestrado
Arte de la Novela
Insoportable Levedad Del Ser
Libro de Los Amores Ridículos
Libro de Los Amores Ridículos
Los testamentos traicionados
Haluka Manisha
Haluka Manisha
Los Amores Ridículos
Los Amores Ridículos
L'insoutenable légèreté de l'être
Testaments Betrayed
Testaments Betrayed
Let the Old Dead Make Room for
Let the Old Dead Make Room for the New Dead
K̲h̲andah aur farāmoshī kī kit
K̲h̲andah aur farāmoshī kī kitāb
El libro de los amores rídiculos
El libro de la risa y el olvido
La Fête de l'insignifiance
La vida és lluny d'aquí
La fiesta de la insignificancia
La insuportable lleugeresa de l'ésser
Ptákovina
Ptákovina
The Festival of Insignificance
The Festival of Insignificance
broma la
Het feest der onbeduidendheid
La festa de la insignificança
La vida está en otra parte
O hudbě a románu
O hudbě a románu
Slova, pojmy, situace
Slova, pojmy, situace
DESPEDIDA, LA
EL LLIBRE DEL RIURE I DE L'OBLIT
IGNORANCIA, LA
La festa dell'insignificanza (
La festa dell'insignificanza (Italian Edition)
Verraden testamenten
La identidad
La lentitud
Evropan
Evropan
Pegishah
Pegishah
El Teln Ensayo En Siete Partes
Izatearen arintasun jasanezina
Un incontro
Una trobada
Insustentavel Leveza do Ser - Linsou
Jacques y su Amo
Libro De Los Amores Ridiculos, El
Pehcān
Pehcān
Unbearable Lightness of Being
Unbearable Lightness of Being (SparkNotes Literature Guide)
Val's na proschanie
Val's na proschanie
ha-Masakh
ha-Masakh
La broma
La lenteur
Les testaments trahis
Nechovejte se tu jako doma, př
Nechovejte se tu jako doma, příteli
Zaslona
Zaslona
El teló
Il sipario
Le Rideau
Zneuznávané dědictví Cervantes
Zneuznávané dědictví Cervantesovo
Kniga smeha i zabvenija
Můj Janáček
Můj Janáček
Nespeshnost. Podlinnost. Roman
Nespeshnost. Podlinnost. Romany
Identity *India*
Identity *India*
L'Ignorance
Maḥol aḥaron u-fredah
Maḥol aḥaron u-fredah
Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins / Die Unsterblichkeit / Die Identität
L'art du Roman
Nevynosimaja Legkost Bytija
Nevynosimaja Legkost Bytija
Ryan Mendoza
Ryan Mendoza
Kilîldaran
Kilîldaran
L'ignoranza
Uvidenheden (in Danish)
Uvidenheden (in Danish)
La Ignorancia
Mihmān-i khudā ḥāfẓī
Mihmān-i khudā ḥāfẓī
Testamenti traditi
Granta 11 (Granta: The Magazine of New Writing)
Immortalita
Ke xiao de ai
Ke xiao de ai
L'immortalità
Identiteit
LA IDENTITAT
Ling hun de chu kou
Ling hun de chu kou
Milan Kundera
Nesnesitelná lehkost bytí = Th
Nesnesitelná lehkost bytí = The Unbearable Lightness of Being = Sonzai no taerarenai karusa [Japanese Edition]
Kundera Pack 1 - 1998
Kundera Pack 1 - 1998
Kundera Pack 2 - 1998
Kundera Pack 2 - 1998
Masterpieces of Fiction
Masterpieces of Fiction
Nesnesitelná lehkost bytí
Interview s Milanem Kunderou
Interview s Milanem Kunderou
JACQUES I EL SEU AMO.......L'ANCORA
L'EDAT LIRICA..............L'ANCORA
De traagheid
LA INSOSTENIBLE LLEUGERESA DEL SER
Saptirilmis vasiyetler
ELS TESTAMENTS TRAITS..........L'ANCORA
Tsaṿaʾot nivgadot
Tsaṿaʾot nivgadot
小说的艺术
小说的艺术
Die Prager Moderne
Die Prager Moderne
Kundera Pack - Airport 1
Kundera Pack - Airport 1
Kundera Pack - Author 2
Kundera Pack - Author 2
LA IMMORTALITAT.............TRIDENT
Nesmrtelnost
Omanut ha-roman
Omanut ha-roman
Wan xiao
Bu xiu
Immortality 1ST Edition American
Velká trojka
Velká trojka
Žert
AMORS RIDICULS.............L'ANCORA
Croi na hEorpa
Croi na hEorpa
LA IMMORTALITAT............L'ANCORA
生命中不能承受之輕
生命中不能承受之輕
EL VALS DE L'ADEU..........L'ANCORA
ha-Ḥayim hem be-maḳom aḥer
ha-Ḥayim hem be-maḳom aḥer
Život je jinde
Amori ridicoli
Życie jest gdzie indziej
Życie jest gdzie indziej
Ahavot megoḥakhot
Ahavot megoḥakhot
Kniha smíchu a zapomnění
Kundera
Kundera
L'ART DE LA NOVEL-LA.......L'ANCORA
La vita è altrove
5 tseʻaḳot
5 tseʻaḳot
Milan Kundera y otros
Milan Kundera y otros
De ondraaglijke lichtheid van het bestaan
ha-Ḳalut ha-bilti nisbelet she
ha-Ḳalut ha-bilti nisbelet shel ha-ḳiyum
Jakub a jeho pán
Nieznośna lekkość bytu
Nieznośna lekkość bytu
La insoportable levedad de ser
La insoportable levedad de ser
Směšné lásky
Zachód porwany
Zachód porwany
Walc pożegnalny
Walc pożegnalny
Sefer ha-tseḥoḳ ṿeha-shikheḥah
Sefer ha-tseḥoḳ ṿeha-shikheḥah
Der Abschiedswalzer
Le livre du rire et de l'oubli
Le livre du rire et de l'oubli
Maḥol aḥaron u-feredah
Maḥol aḥaron u-feredah
Valčík na rozloučenou
החיים הם במקום אחר
החיים הם במקום אחר
ha-Bediḥah
ha-Bediḥah
Les propriétaires des clés
Les propriétaires des clés
Třetí sešit směšných lá
Třetí sešit směšných lásek
Druhý sešit směšných lásek
Druhý sešit směšných lásek
Monology
Monology
Poslední máj
Poslední máj
Majitelé klíčů
Majitelé klíčů
Afscheidswals
Caixa o Universo de Milan Kundera - 5 Títulos