Books by Yōko Tawada

Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel
Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel
2024
Spontaneous Acts
Spontaneous Acts
2024
Suggested in the Stars
Suggested in the Stars
2024
Wild Lines and Poetic Travels
Wild Lines and Poetic Travels
2023
Scattered All over the Earth
Scattered All over the Earth
2022
Ōkamiken
Ōkamiken
2021
Tawada Yōko no "engeki" o yomu
Tawada Yōko no "engeki" o yomu
2021
Hoshi ni honomekasarete
Hoshi ni honomekasarete
2020
Paul Celan und der chinesische
Paul Celan und der chinesische Engel
2020
Tawada Yōko/Hainā Myurā
Tawada Yōko/Hainā Myurā
2020
Tokyo'nun Son Cocuklari
Tokyo'nun Son Cocuklari
2020
El marit gos
El marit gos
2019
En isbjörns memoarer
En isbjörns memoarer
2019
Selected Works of Yoko Tawada
Selected Works of Yoko Tawada
2019
Anaaki Efu no hatsukoimatsuri
Anaaki Efu no hatsukoimatsuri
2018
Bir Kutup Ayısının Anıları
Bir Kutup Ayısının Anıları
2018
Chikyū ni chiribamerarete
Chikyū ni chiribamerarete
2018
The Last Children of Tokyo
The Last Children of Tokyo
2018
Yoko Tawada in Dialogue
Yoko Tawada in Dialogue
2018
Ankoku gurimu dōwashū
Ankoku gurimu dōwashū
2017
Hyakunen no sanpo
Hyakunen no sanpo
2017
Keshiki 1
Keshiki 1
2017
Shutaine
Shutaine
2017
Akzentfrei
Akzentfrei
2016
Ein Balkonplatz für flüchtige
Ein Balkonplatz für flüchtige Abende
2016
Memorias de una osa polar - 1. edición.
Memorias de una osa polar - 1. edición.
2016
Poem for a Book
Poem for a Book
2016
Etüden im Schnee
Etüden im Schnee
2014
Ex(tra)territorial
Ex(tra)territorial
2014
Hen'ai shōsetsushū
Hen'ai shōsetsushū
2014
Where Europe begins
Where Europe begins
2014
献灯使
献灯使
2014
Mein kleiner Zeh war ein Wort
Mein kleiner Zeh war ein Wort
2013
Yoko Tawada's Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright (Literary Translation)
Yoko Tawada's Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright (Literary Translation)
2013
Journal des jours tremblants
Journal des jours tremblants
2012
Kumo o tsukamu hanashi
Kumo o tsukamu hanashi
2012
The Bridegroom Was a Dog
The Bridegroom Was a Dog
2012
Yuki no renshūsei
Yuki no renshūsei
2011
Abenteuer der deutschen Grammatik
Abenteuer der deutschen Grammatik
2010
Nisō to Kyūpiddo no yumi
Nisō to Kyūpiddo no yumi
2010
Borudō no gikei
Borudō no gikei
2009
Sonderzeichen Europa
Sonderzeichen Europa
2009
Schwager in Bordeaux
Schwager in Bordeaux
2008
Qiu xing shi jian
Qiu xing shi jian
2007
Sprachpolizei und Spielpolyglo
Sprachpolizei und Spielpolyglotte
2007
Facing the bridge
Facing the bridge
2006
Kasa no shitai to watashi no t
Kasa no shitai to watashi no tsuma
2006
Umi ni otoshita namae
Umi ni otoshita namae
2006
Chikaku
Chikaku
2005
Gottoharuto Tetsudō
Gottoharuto Tetsudō
2005
Was ändert der Regen an unser
Was ändert der Regen an unserem Leben?
2005
Yōgisha no yakō ressha
Yōgisha no yakō ressha
2005
Das nackte Auge
Das nackte Auge
2004
Tabi o suru hadaka no me
Tabi o suru hadaka no me
2004
母語 の 外 へ 出る 旅, エクソフォニ-
母語 の 外 へ 出る 旅, エクソフォニ-
2003
Kyūkei jikan
Kyūkei jikan
2002
Überseezungen
Überseezungen
2002
Henshin no tame no opiumu
Henshin no tame no opiumu
2001
Hikari to zerachin no raipuchihhi
Hikari to zerachin no raipuchihhi
2000
Hinagiku no ocha no baai
Hinagiku no ocha no baai
2000
Opium für Ovid
Opium für Ovid
2000
Spielzeug und Sprachmagie in der europäischen Literatur
Spielzeug und Sprachmagie in der europäischen Literatur
2000
Katakoto no uwagoto
Katakoto no uwagoto
1999
Moji ishoku
Moji ishoku
1999
Futakuchi otoko
Futakuchi otoko
1998
きつね月
きつね月
1998
飛魂
飛魂
1998
Aber die Mandarinen müssen heu
Aber die Mandarinen müssen heute abend noch geraubt werden
1997
Wie der Wind im Ei
Wie der Wind im Ei
1997
Tintenfisch auf Reisen
Tintenfisch auf Reisen
1996
Die Kranichmaske, die bei Nach
Die Kranichmaske, die bei Nacht strahlt
1995
Ein Gast
Ein Gast
1993
Inu mukoiri
Inu mukoiri
1993
Das Fremde aus der Dose
Das Fremde aus der Dose
1992
Nur da wo du bist da ist nicht
Nur da wo du bist da ist nichts
1987